Saturday, 21 July 2012

2011.10.02::ANJAN CHAKRABORTY::104

ePoems(Edi:SR)
AnjanChkbty>


ke age nichu hobe bhabar /
samae di ni ami /
jhuke pore tomake dilam /
amar boudhik satta /
amar lukono badam.


~~~~


অঞ্জন চক্রবর্তী 


কে আগে নীচু হবে ভাবার /
সময়ে দিই নি আমি /
ঝুকে পড়ে তোমাকে দিলাম /
আমার বৌদ্ধিক সত্ত্বা /
আমার লুকোনো বাদাম .

2011.10.02::ANJAN CHAKRABORTY::104

2011.10.02::ANJAN CHAKRABORTY::104

ePoems(Edi:SR)
AnjanChkbty>


ke age nichu hobe bhabar /
samae di ni ami /
jhuke pore tomake dilam /
amar boudhik satta /
amar lukono badam.


~~~~


অঞ্জন চক্রবর্তী 


কে আগে নীচু হবে ভাবার /
সময়ে দিই নি আমি /
ঝুকে পড়ে তোমাকে দিলাম /
আমার বৌদ্ধিক সত্ত্বা /
আমার লুকোনো বাদাম .

2011.10.02::ANJAN CHAKRABORTY::104

2011.09.24::GAURANGA MITRA::103

ePoems(Edi:SRoy)
Gauranga Mitra>>


jibon o mrityur dirgha path jure aanko /
manoram godhuli, tarpare balo: /
ei ami -- din-hin samanya iswar. -GM


~~~~~~


গৌরাঙ্গ মিত্র 


জীবন ও মৃত্যুর দীর্ঘ পথ জুড়ে আঁকো /
মনোরম গোধুলি , তারপর বলো: /
এই আমি -- দীন-হীন সামান্য ঈশ্বর.

2011.09.24::GAURANGA MITRA::103

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

ePoems(Edi:SRoy)

Amar kachhe paisa nei.
Thalay vat nei.
Gelas-e jol nei.
Onker vasai amra boli 'SHUNYA'.
Sunyer pratik Jangol Mahal. Naki sahareo.


~~~~~


সৌমিত্র রায় 


আমার কাছে পয়সা নেই.
থালায় ভাত নেই.
গেলাস-এ জল নেই.
অঙ্কের ভাষায় আমরা বলি 'শূন্য'.
শূন্যের প্রতীক জঙ্গল মহল. নাকি শহরেও.

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

ePoems(Edi:SRoy)

Amar kachhe paisa nei.
Thalay vat nei.
Gelas-e jol nei.
Onker vasai amra boli 'SHUNYA'.
Sunyer pratik Jangol Mahal. Naki sahareo.


~~~~~


সৌমিত্র রায় 


আমার কাছে পয়সা নেই.
থালায় ভাত নেই.
গেলাস-এ জল নেই.
অঙ্কের ভাষায় আমরা বলি 'শূন্য'.
শূন্যের প্রতীক জঙ্গল মহল. নাকি শহরেও.

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

ePoems(Edi:SRoy)

Amar kachhe paisa nei.
Thalay vat nei.
Gelas-e jol nei.
Onker vasai amra boli 'SHUNYA'.
Sunyer pratik Jangol Mahal. Naki sahareo.


~~~~~


সৌমিত্র রায় 


আমার কাছে পয়সা নেই.
থালায় ভাত নেই.
গেলাস-এ জল নেই.
অঙ্কের ভাষায় আমরা বলি 'শূন্য'.
শূন্যের প্রতীক জঙ্গল মহল. নাকি শহরেও.

2011.09.17::SOUMITRA ROY::102

2011.09.11::NILANJAN KUMAR::101


ePoems(Edi:Soumitra Roy)
Nilanjan Kumar>>


Hello::
Tallat jure daak /
kake chobo /
mone mone rakhi haat /
samay take dhore ...


~~~~~~~


নীলাঞ্জন কুমার 


হ্যালো ::
তল্লাট  জুড়ে ডাক /
কাকে ছোঁবো /
মনে মনে রাখি হাত /
সময়টাকে ধরে ...

2011.09.11::NILANJAN KUMAR::101